TRUMP ANNOUNCES $8.4 BILLION OIL RECOVERY PROJECT UNDER SOUTH KOREA DEAL TRUMP ANUNCIA UN PROYECTO DE RECUPERACIÓN DE PETRÓLEO DE US$8.400 MILLONES EN EL ACUERDO CON COREA DEL SUR
President Donald Trump shared an update on Truth Social, saying the agreement with South Korea includes $8.4 billion for an enhanced oil recovery project aimed at increasing U.S. oil and gas production.
“I am thrilled to announce the Republic of Korea Deal keeps getting BETTER! 8.4 Billion Dollars for an enhanced Oil Recovery Project. Producing more Oil and Gas means American Energy Dominance and Energy Security in the World for the Future!” Trump wrote.
The announcement adds to a series of economic agreements Trump has promoted ahead of November’s midterm elections, amid voter concerns about the war with Iran and rising gasoline prices.
Earlier this week, Trump outlined plans for South Korea to invest approximately $200 billion in U.S. projects. Seoul subsequently indicated that a key component — a proposed $54 billion pipeline for an Alaska liquefied natural gas (LNG) project — remains under negotiation.
The investment plans include eight large nuclear power plants, a natural gas pipeline and a 6-gigawatt power generation facility in Texas.
The White House described these as the first major projects within a broader $350 billion investment package South Korea pledged under last year’s trade agreement with Washington. The package comprises $150 billion for shipbuilding and $200 billion for strategic investments.
El presidente Donald Trump compartió una actualización en Truth Social y afirmó que el acuerdo con Corea del Sur incluye US$8.400 millones para un proyecto de recuperación mejorada de petróleo orientado a aumentar la producción estadounidense de petróleo y gas.
“¡Me complace anunciar que el acuerdo con la República de Corea sigue MEJORANDO! 8.400 millones de dólares para un proyecto de recuperación mejorada de petróleo. ¡Producir más petróleo y gas significa dominio energético estadounidense y seguridad energética mundial para el futuro!”, escribió Trump.
El anuncio se suma a una serie de acuerdos económicos que Trump ha promovido antes de las elecciones de mitad de mandato de noviembre, en medio de la preocupación de los votantes por la guerra con Irán y el aumento de los precios de la gasolina.
A principios de esta semana, Trump presentó planes para que Corea del Sur invierta aproximadamente US$200.000 millones en proyectos estadounidenses. Seúl indicó posteriormente que un componente clave —un gasoducto propuesto de US$54.000 millones para un proyecto de gas natural licuado (GNL) en Alaska— sigue en negociación.
Los planes de inversión incluyen ocho grandes centrales nucleares, un gasoducto de gas natural y una instalación de generación de energía de 6 gigavatios en Texas.
La Casa Blanca describió estas iniciativas como los primeros grandes proyectos de un paquete de inversión de US$350.000 millones que Corea del Sur se comprometió a aportar mediante el acuerdo comercial con Washington del año pasado. El paquete comprende US$150.000 millones para construcción naval y US$200.000 millones para inversiones estratégicas.
